So-net無料ブログ作成
  • ブログをはじめる
  • ログイン
前の10件 | -

「本心」~本当の気持ち~ [こころメッセージ]

いつもご訪問下さり有難うございます☆彡




天候の急変や猛暑が続いていますが
体調はいかがでしょうか?



私は、前回の更新から今日まで、体調ではなく
こころが大きく変動していました(汗)



恐らく、これから先も含めて、人生を振り返った時に
トップ3?か、5?ぐらいに入る出来事があり
やっと新たな始まりがスタートしたので



今日は、その出来事で感じた事を綴らせて頂きたいと
思います。よろしくお願い致します(#^^#)



「本心」~本当の気持ち~



「本音で話す」という場面になった時
あなたは、本心からの言葉を伝えられていますか?



ヨーグルトの上澄み液の様に、こころの上に
乗っかっている言葉だけを言っていませんか?




上澄み液には、栄養がたっぷり含まれているので
言葉も凝縮して詰まっています




なので、とことん本音で言った!!と思っていても
時には、上に乗っかっている言葉を言ったに
過ぎないかもしれません・・・。





それでは、容器の底の部分の
こころはどうでしょうか?




底の中の底・・・、本心です




あなたの本当の気持ちは
よっぽどの事がないと表れません



いつも本心で、言葉を伝えられている方もいれば



伝えていたと思っていたけれど、違うの???と
思われる方、それぞれだと思いますが



私は、後者でした



ここでちょっと話の切り口を変えますね



よく「ピンチは、チャンス!」と言いますよね



ピンチの真っ只中の時は、どう考えても
どう状況を整理しても、これ以上の事は無いと
思う程、苦しくて、もがきますよね・・・。



※事柄の大小がありますので
 全てではない事を、予めご容赦下さいませ※



その都度、自分と向き合い、自分の気持ちを
受け止めてきたと思っていましたが
奥の更に奥の気持ち、感情を閉じ込めてたようです




自分では、何となく感じていた感情
何となく抱えていた思いに



固く蓋をしていたようです



その蓋を開けた時は、正にパンドラの箱のように



根っこに、こういう事を思い続けていたんだ・・・。
根っこに、こういう想いを抱えていたんだ・・・。



とうとう気付いてしまったのです



やっぱり・・・、そう思っていたんだ
やっぱり・・・、だからこうなったんだ




取り返しがつかないぐらいに
見てはいけない・知ってはいけない事柄に


そこから、どうチャンスに変わるの???
もう無理でしょう・・・、と思ったのですが



新たな始まりが・・・、とても温かく
とても穏やかに始まったのです



何事にも、表と裏があり、正しい、そうではない
両面がありますが、どちらにしても


きっと、その先に続いていく・・・☆彡



本当の気持ちが、未来に導いてくれる



そう実感したのです



あなたの本心・本当の気持ちは、どうでしょうか?



以上です


最後までお読み下さり有難うございます(#^^#)




全然話が変わりますが
なんだか背が縮んだみたいなんです



自分でも「あれ?なんだか地面が近い気がするし
足が短くなった気がする」と思っていたら



子ども達にも「お母さん、背が縮んだ???
なんか小っちゃくなったよね~?」と言われ
ちょっとショックです~。



ゼロトレで、体を伸ばしたりしているのですが
そのゼロの位置が、この身長???


なんて日々を過ごしております



お盆休みに入られた方もいらっしゃると思いますが
楽しい夏休みになりますように☆彡


我が家も、身内が集まってくれるので
とても賑やかに過ごす予定です(#^^#)




nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

あなたの言葉には、あなたの顔がありますか? [こころメッセージ]

いつもご訪問下さり有難うございます



一昨日、いつもの倍以上のアクセス数があり
とっても嬉しい驚きです~(#^^#)



連日多くの方にお読み頂けて、本当に嬉しいです!!


ありがとうございます☆彡



それでは今日も綴らせて頂きますね



あなたの言葉には、あなたの顔がありますか?



昨今、携帯電話の普及やSNSのツールによって
とても便利な時代だと思うのですが



言葉が溢れている様に感じるのは、私だけでしょうか?



この「溢れている」という意味は
どうにも「一方通行」の言葉が多く感じるのですが
どう思われますか?



ここで質問です



あなたが生まれた時、電話機はどうでしか?



黒電話でしたか? コードレスでしたか?
それとも携帯がありましたか?



私は、黒電話の時代なのですが
一言に込める思いが深かったと思います



自分の言葉を発する時に
相手の事をとても考えていたように思うんです



その当時、言葉を伝える手段は、黒電話
手紙、会って話す ぐらいだったと思います



今のように、送信した言葉を削除したり
取り消せないので、私が小学生の時でも
慎重に言葉を選んでいたと思います



特に電話のマナーは、小学生でも
ある程度は、身についていたと思います



どうしても夜9時を過ぎて掛ける場合は
「夜分遅くにすみません」とお詫びをしますし
その時間に掛けないように気を付けていました



そしてちゃんと名乗るのは、今も同じですが
黒電話やコードレス電話の場合は
ご家族が出る場合が、ほとんどなので
敬語もある程度言えました



小学生の間でも「〇〇ちゃん、いますか?」から
「いらっしゃいますか?」に変化しますし
不在の時の対応は、会社での対応と同じぐらいでした


「今、掛けても大丈夫かな?食事時かな?」


携帯でも、勿論配慮していますが
この時は、もっと相手を気遣っていたと思います



手紙に関しても、何度も読み返して
そして何度も書き直して、相手がどう思うのか
言葉を選び、言葉に想いを込めて
届けていたと思います




そして返事が届くまでの待っている間が
何とも言えないんです



ここまで慎重に言葉を選んでいたのは
それは自分の言葉だからなんです



「名前がある言葉」だからこそ
相手に届ける言葉を一生懸命考えて
届けようとしていたのだと思います



今の時代は、ハンドルネームや匿名で
言葉を発する事が出来ますが
その言葉に、その方の顔が見えないと
感じる事はありませんか?



顔が見えない場合は、面と向かって言えない事を
画面に向かってなら、言いっぱなしで言える



そのような言葉が、溢れている様に感じてしまうのです



画面に言葉を入力する時
その言葉にあなたの顔はありますか・・・?



以上です


最後までお読み下さり有難うございます




子供が通っていた小学校では
「ふわふわ言葉」「チクチク言葉」の
取り組みがありました



昨今は、「チクチク言葉」以上に「攻撃的な言葉」が
溢れている様に感じてしまいますが
どう思われますか?



「ふわふわ言葉」以上に、とっても素敵な言葉が
いっぱいいっぱい溢れますように・・・(#^^#)


nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

記憶の棘を星の形に・・・☆ [こころメッセージ]

お早うございます(#^^#)



いつもご訪問下さり有難うございます



今朝の目覚めは、いかがでしたでしょうか?
ぐっすり眠れましたか?



今夜、眠りにつく時に、ほんの少しでも
ぐっすり眠れるお手伝いが出来たらと
願いながら、綴らせて頂きたいと思います



記憶の棘を星の形に・・・☆彡



誰しも・・・、向き合うのが辛い出来事や
思い出したくない過去があるかと思います




それは、その記憶が棘になっているから




「向き合ってみよう」と、意を決して
その記憶に触れようとすると・・・。



棘の鋭さに痛みを感じ、避けてしまう・・・。



棘を抜いて、無かった事にしようとしても
棘の威嚇に慄いてしまう・・・。



だから・・・、いつまでも記憶の中に棘がある



何年経っても、何十年経っても
いつも「こころ」にひっかかる物を感じながらも
やり過ごす事で、乗り越えたんだと思っている




でも・・・、まだ記憶の中に棘がある




ここで、パステル和(NAGOMI)アートで
描いた作品をご覧頂いても良いでしょうか



以前にもご紹介させて頂きました「星降る夜」
開講10周年の合同展 新作3点の内の1点です


IMG_4259.JPG



作品の右上をご覧頂けますか?



月に梯子を掛けて、星を運んでいるんです



このように、記憶の棘を星の形に変えてみませんか?



勿論、輝かせる必要はありませんよ




ただただ棘の形ではなく
その記憶を星の形に変えてみる事で


ほんの少しでも「思い出したくない」事が
「そこにある」という認識に変化しないでしょうか?



星の形の記憶の色は、闇の色でも良いんです
無色でも良いんです



無理に明るい色にしなくても大丈夫です




いつか・・・、きっといつか星が自ら輝き
こころに満天の夜空が広がる事でしょう☆彡



以上です




最後までお読み下さり有難うございます




私も、ここ数日今まで避けてきた記憶と
向き合いながら、過去の時間と今の時間


未来の時間に、どんな自分で居たいのか


こころの棘を星の形に変えようとしています



気付いていたけど、気付こうとしなかった・・・。



まだまだ未熟ですね~。



皆様のこころに満天の夜空が輝きますように(#^^#)





nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

「ハチドリのひとしずく」のように、今出来る事を・・・☆ [こころメッセージ]

いつもご訪問下さり有難うございます




連日、体温を超えてしまうような気温に
避難されている方々、復旧作業に従事されている方々の
体調がとても心配ですよね



くれぐれも気を付けて頂きたいと思います



私個人の思いや行動は、とても小さいと思いますが
「ハチドリのひとしずく」のように
募金箱を見かけたら、その都度募金をさせて頂く事を
まず始めさせて頂いております



想いを込めて、どうか皆様に届きますように☆彡




ハチドリのひとしずく いま、私にできること

ハチドリのひとしずく いま、私にできること

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 光文社
  • 発売日: 2005/11/22
  • メディア: 単行本





次に、以前にもご紹介させて頂いた事がありますが
10年前程に、初めてパステル和(NAGOMI)アートで
描いた「大人のための絵本 ~涙のつぼ~」
奥付をお読み頂ければと思い、紹介させて下さい

※作品タイトル「涙のつぼ」をクリックして頂くと
 画面の左側に「試し読みを開く」のアイコンがあります





私が子どもの頃は、気温が30度を超えると
全国ニュースになるぐらい、30度を超える事は
稀な事だったんです


この絵本を描いた時でも心配していましたが
昨今の現状を見ると、とても心配になってしまいます


今から出来る事を少しずつでも取り組んでいきたいと
思います


皆様も、どうぞお気を付け下さいませ 


最後に、ネットショップで、スマホケースの販売を
開始しましたので、良かったらご覧下さいませ


ネットショップについての記事 ⇒ こちら です☆彡




最後までお読み下さり有難うございます m(__)m




nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

iPhoe X スマホケースの販売を開始しました☆彡 [ネットショップ]

いつもご訪問下さり有難うございます☆彡



今日は、ネットショップにてスマホケースの販売
開始しましたので、ご案内させて頂きたいと思います



ネットショップ ⇒ http://cocoroart.thebase.in/ です



ポストカードは、イベントや作品展でも
ご好評を頂いており、とっても嬉しいです(#^^#)



原画は、何点か販売をさせて頂いた事もありますが
1点にかかる日数と想いを考えますと
手元に置きたいので、御了承下さいませ



10年間で、本当に少なすぎる程
1点の完成に長い時間を要するんです(汗)



複製画でのミニアートでしたら販売は可能ですので
今後準備していけたらと思います(#^^#)




まだまだショップ運営に不慣れで、至らない点があるかも
しれませんが、迅速な対応を心掛けたいと思いますので
どうぞ宜しくお願い致します☆彡




nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

希望の虹に祈りを込めて☆ [こころメッセージ]

甚大な被害状況を報道で知るにつれ
これ以上被害が広がらない事を
心より祈っております 



作品「希望の虹」のような虹が
明日へ架かる事を願っております

blogtop.jpg


心よりお見舞い申し上げます 






nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

あなたは、どうしていますか? レジの会計編 [こころメッセージ]

いつもご訪問下さり、ありがとうございます



その後の生活は、いかがでしょうか 



ここ連日、湿度がとても高く
体力だけでなく、気力まで奪われそうで
水分を摂る方法だけでは、難しいぐらいですし
天候が不安定ですよね



こころのオアシスになれないかもしれませんが
こころがほっとする時間になれたらと思い
今日も綴らせて頂きたいと思います



新たな視点で、ちょっと長い文を綴りますが
よろしくお願い致します(#^^#)



あなたは、どうしていますか? 

           ~レジの会計編~




いきなりですが、質問です


あなたは、レジの会計で、おつりを受ける時に
「ありがとう」「ありがとうございます」など
何か言葉を添えますか?



しばらく前に、ネットニュースで
「言う」「言わない」
賛否両論の記事を目にした事がありました




ここからは、あくまでも私の主観なので
「そうした方が良い」とかではない事を
ご理解頂けたらと思います m(__)m




それでは続けますね



私が、「どうしてかな~?」と感じたのは
どうしてお釣りを受ける時だけ、そうなのかな?



教室で、落とした消しゴムを拾ってもらい
受け取る時に「ありがとう」って、言いますよね?



会社で、落としたボールペンを拾ってもらい
受け取る時に「ありがとうございます」と
言いますよね?



道を尋ねて、教えてもらった時に
「ありがとうございます。助かりました」など
お礼を言いますよね?



誰かから何かを受け取ったり、してもらった時には
「ありがとう」「ありがとうございます」を言うのに



お釣りを受け取る時は、何も言わない・・・???



私自身は、いつもレジに商品と代金を置く時に
「お願いします」と言います



そして会計が済んだ商品とお釣りを受け取る時は
笑顔で「ありがとうございます♪」と言います


音符マークを付けちゃうぐらいです(^^♪



ここで一旦、会計前に振り返ってみたいと思います



買い物に行く所をイメージしてみて下さいね

         ↓

コンビニ・スーパー・カー用品のお店など
どのお店でも良いですよ

         ↓


お店の中に入って、買いたいと思っている
商品を手にしました

         ↓


「さぁ、この商品は、あなたの物ですか?」


         ↓


違いますよね。まだお店の商品です


         ↓


それでは、その商品を手にしたまま
お店の外に出れば、あなたの物になりますか?

         ↓

違いますよね。絶対にダメです!

         ↓


「じゃあ、どうしたら、お店の商品が
 あなたの物になるのですか?」


         ↓


ここでレジの担当者さんが登場します


         ↓

レジの担当者さんは、お金を受け取ったり
渡すだけでなく、お店の商品だった物を
あなたの物にしてくれるのです


         ↓


私は、その事へのお礼を含めて
「ありがとうございます」と言っています




そもそも私がそう思うのは、子供の頃
自営業の家で育った環境だからだと思います



お正月しかお休みがないお店だったので
ほとんど出掛けた思い出がありません



なのでよくレジの所で、母と店番をしました



その時、黙ったままお釣りを受け取るお客様を
ほぼ見た事がないと記憶しています



恥ずかしがり屋さんの小さな子供でも
ちゃんと母の顔を見て「ありがとう」を
言ってくれたのを記憶しています



なので、まだ自転車に乗れないぐらい小さい時
10円、30円、スペシャルで50円を握りしめて
駄菓子屋さんに買いに走って行った頃から


一度も黙ったまま、お釣りを受け取った事が
無いんです。風邪で声が全く出なかった時でさえ

息を吐くようにして「ありがとうございます」を
言いながら、何度も頭を下げて伝えようとしました



コンビニで、パートをしていた時に、お客様が
笑顔で「ありがとう」と言って、受け取って下さると
とっても嬉しくて、笑顔の倍返しをしていました(#^^#)



話が長くなっている上に、少しそれてしまいますが



最近、商品のバーコードは、店員さんがして下さるけど
会計は、自動精算機になっている店が増えていますよね



セルフレジで会計をした時も同じですが


何だか買い物が、味気なく感じてしまうんです



一つ一つの商品は、企業やメーカーさんが
商品開発をされて、熱意を込めて作られていると
思うと、人から人へ受け渡して欲しいなと思うんです



負担軽減や効率化も大事だと思いますが
作りての視点からでも、単なる受渡しでは
無いのではと思うのですが、どう思われますか?




以上です。


長文を最後までお付き合い下さり有難うございます


「自営業の娘」の視点から「作り手」の視点で
取り留めない文章になってしまいました m(__)m



つい先日、主人と息子が買い物をしていた時に
ご年配のお客様が、商品が重たくて
カートから持ち上げられなかったのを


息子が声を掛けて、手伝ってあげたのを聞いて


お店から「ありがとう」「ありがとうございます」の
言葉を掛け合う事が、街中に広がったら


嬉しい出来事が増えていくんじゃないかな~(^^♪と
思い、綴らせて頂きました☆彡



最後に、右サイドバーの電子書籍ですが
先月今までで一番多く購入して頂けた事が分かり
とっても嬉しいです!!



本当に本当に有難うございます(#^^#)



nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

ほんの少しだけでも・・・。 [こころメッセージ]

関西地方の大きな地震による
不安な日々、日常生活が大変な中、
ほんの少しでも光を見出す事が出来たらと思い


新屋山神社(富士吉田市)の境内で撮った写真を
載せさせて頂きたいと思います


IMG_4790.JPG



緑色が持つ、調和・癒しが、こころを包み
和らげてくれる事を願っております

IMG_4789.JPG


被害に遭われました皆様には
心よりお見舞い申し上げます


これ以上、被害が広がらない事を祈っております



nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

「あなたという存在の意味」 [こころメッセージ]

いつもご訪問下さり有難うございます



最初に、私事で恐縮ですが、少しだけすみません



講座ブログの冒頭でも挨拶をさせて頂きましたが
先日(6/12)開講10周年を迎える事が出来ました☆彡


10年前に、想像していた以上の現状に
感謝の気持ちでいっぱいです!!



ひっそり一人で、お気に入りのカフェで
お祝いした様子をUPさせて頂きたいと思います☆彡


※昨年の大河「直虎」のドラマ館より
 10分~15分程にある、蔵茶房 なつめ さんです

ちょっと光で見えづらいですが
とっても素敵なんですよ~(^^♪


IMG_4901.JPG


浜名湖を眺めながら、ゆったりした時間を過ごしました



IMG_4893.JPG



開講記念日に書き留めた「これから・・・」を
実現していけるように頑張ります(#^^#)




それでは綴らせて頂きますね


「あなたという存在の意味」


一つの側面からの視点です

※あくまでも私の見解です。ご参考までに※



「あなたという存在の意味」は
 日常生活を送る事です



何を言っているのか、分かりませんよね


期待はずれだったかもしれません



でも基本中の基本だと思うのです



何故ならば「あなたという存在」は
社会を動かしているからです



それは年齢問わず、お仕事をしている
お休みされていても同じです



学校に行っている その選択をしないと
決めている現状でも同じです



健康で過ごしている 入院されている間も
同じなのです



どういう事かと言いますと・・・、

「皆さん、歯ブラシを使いますよね?」



「そう、歯を磨く歯ブラシです」




もう少しだけお付き合い下さいね



その歯ブラシは、お店で購入されましたか?


ホテルや旅館のアメニティで持ち帰りOKの
歯ブラシでしょうか?



歯ブラシ1本、あなたの手元に来るまで
どこにあったのでしょうか?


歯ブラシが製造される過程を考えてみて下さい



歯ブラシを作る原料を扱う会社から
歯ブラシを製造する会社

       ↓

その歯ブラシをお店へ運ぶ運送業者

       ↓


お店に届いた歯ブラシを検品する担当者さん

       ↓


店頭に並べる店員さん 

     
       ↓



レジで会計を担当する店員さん


       ↓



まだまだ多くの方が携わっているでしょう



歯ブラシ1本に、これほどまでに多くの方の
生活が関わっているのです



自分が1本買った所で
「そんな大袈裟な・・・」と思うかもしれません



でも購入する前と後では
明らかに1本分の売り上げが異なるのです


1本分の給料が、携わっている方々に
影響を及ぼしているのです


他にも、身の周りを見てみて下さい


自分が、何かしてもしなくても
社会は変わらないし


自分なんて無力だと思う前に
自分が日常生活を送っている中で



何をしているのか、何が出来ているのか
考えてみて欲しいのです



きっと自分の周りが動き出すのを感じると
思うのです


社会の中で、確かに自分は存在していると・・・。



以上です。


最後までお読み下さり、ありがとうございます



私自身、出産後、社会から孤独を感じた時期が
ありました


勤めている頃は、当たり前のように給与を頂き
「自分は必要とされているんだ」と
対価と引き換えに思っていました




でも対価では得られない子育てに
悩み、戸惑っていた時期に、社会から
取り残されたように感じましたが



我が子の笑顔から、ささやかな社会がある事に
気付かされ、その時を大切に過ごす事が出来ました



人それぞれ感じる事があると思います


このブログを読んで下さっている間だけでも
繋がりを感じ、こころ和んで頂けたら幸いです(#^^#)















nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:

「あなたという存在」 [こころメッセージ]

いつもご訪問下さり有難うございます(#^^#)



梅雨入りした今日は、沢山の絵本を抱えて
読み聞かせ養成講座を行いました



それがですね~。何と同じ絵本を2冊
図書館から借りていたんです(@_@)



片付けようとした時に、「あれれ???」と
思ったのですが、講座の会場は家庭文庫さんなので
そちらの絵本だと思ったのです



でも「先生、2冊お持ちでしたよ♪」


「うそでしょ??? 図書館の方も
 不思議に思われなかったんでしょうかね~?
 2冊必要なんだなと思われたんでしょうかね?」



もう初回で、お恥ずかしいばかりだったんです(汗)


皆様には、こんな私にお付き合い頂ければ幸いです(#^^#)



それでは、とっても久しぶりに日々の生活から
感じた事を綴らせて頂きますね




「あなたという存在」


 あなたに質問です


「あなたには、使命がありますか?」

「あなたには、役割がありますか?」



 質問を変えますね


「あなたは、感動を与える事が出来ますか?」


「あなたは、勇気を与える事が出来ますか?」



 最後の質問です


「あなたは、あなたにしか出来ない事がありますか?」



 どのようにお答えになったでしょうか?



 私自身、使命感を持って取り組んでいる事が
 ありますし、自分の立場や役割について
 常に考えて行動していました


 でも10年間走り続けて、立ち止まり、振り返り
 周りを見てみると、根本的に何かが違っていた事に
 ようやく気付いたように感じています


 

 それは、先月富士山周辺に出掛けた時の事でした


IMG_4822.JPG


 久しぶりに近くまで来ると
 何とも雄大な姿に圧倒されたのです


 そしてこう思ったのです


 富士山は、富士山を見て感動してもらおうとして
 存在している訳ではない


 
 ただ富士山として、存在しているだけなのだ



 富士山は、勇気を与えようとして
 存在している訳ではない


 ただ富士山として、存在しているだけなのだ



 富士山を見て、感動したり、勇気が出るのは
 富士山ではなく、私達なんですよね




 尊敬するアーティストの曲で説明をすると
 
「世界中に感動を与えられるなんて凄い!!」と
 思うのですが



 きっと曲を制作する時に「感動を与える曲」を
 作ろうとして、作ったのではないと思うんです


 
 色々な思いや感情を込めて作られた曲だからこそ
 曲を聴いた人々が、それぞれに感じた感情が
 感動を生むのだと思うのです


 

 「伝えよう」と、相手に矢印を向けて
  受け取ってもらおうとしなくても


 「自分がそう思っている」事が
  相手から矢印が向けられて、繋がる


  そういう事なのかな・・・と感じています


  

  ここで少しエピソードを綴らせて下さいね


  

  講座を受講して下さっている方々は
  とても長く続けて下さっている方が多いんです


  「自分には、パステル和アートが必要!
   いや先生が必要です~」と、

   
   とても嬉しいお言葉に、自分の存在価値を
   鑑みるのですが、ふと・・・・、



    私が私で居る事で良いんだ☆彡


    
   「こう思って欲しい」から、何かを与えるとか
   
   「自分を必要として欲しい」から
    そうなるような行動を起こすとか
    
   
    それらは根本的に違いますよね


 
    改めて質問します


「あなたの存在は、どんな意味がありますか?」


 
※この答えは、次回一緒に考えてみましょうね※
    


最後までお読み下さり有難うございます



このブログも、いつからかメッセージをお届けする
スタイルに変わっていました(#^^#)



文章を書くのが好きなんです♪


ず~っと書いていたいぐらいなんですよ(#^^#)


頭の中では、絵本のストーリーやプロジェクトの件
創作ワールド全開です!!



でも夢中になりすぎて、珍事件を連発するので
周りは大変ですよね。少し大人しくしないとね~(#^^#)


    
    
   
nice!(0)  コメント(0) 
共通テーマ:
前の10件 | -